24/05/2019 - Boeken
camera closecorrect Verwijs ds2 facebook gplus nextprevshare twitter video

De kwestie

Hans Bennis, Bestuursvoorzitter van het Expertisecentrum Literair Vertalen

‘De toekomst ziet er voor vertalingen niet goed uit’

Zijn er over een aantal jaren nog genoeg vertalers? Het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) trekt aan de alarmbel. ‘De afgelopen tien jaar hebben zich ontwikkelingen voorgedaan die een bedreiging vormen voor een blijvende en bloeiende vertaalcultuur in Nederland en Vlaanderen.’ Dat staat in VerTALEN voor de toekomst, een gedetailleerd vertaalpleidooi van het ELV, een samenwerking van de Taalunie, de Universiteit Utrecht, de KU Leuven, het Vlaams Fonds voor de Letteren en het Nederlands Letterenfonds. Het rapport van 42 bladzijden wordt morgen gepresenteerd in Utrecht.