Na tv-maakster Lena Dunham deelt ook elektronicamuzikante FKA Twigs haar gynaecologisch leed met het publiek. Heeft dat zin? ‘Over menstruatiepijnen moet je wíllen praten’