Plagiaatsoftware ‘betrapt’ Shakespeare

Betrapt! Onderzoekers lieten plagiaatsoftware los op de werken van William Shakespeare, en ze ontdekten een nooit eerder genoemde bron voor diens toneelstukken. De software WCopyfind is een programma dat documenten doorzoekt op gelijkaardige passages. Een vergelijking van Shakespeares werk met een studie uit 1576, A brief discourse of rebellion and rebels van diplomaat ­George North, wijst op overeenkomsten. Dat betekent niet dat de bard ‘plagiaat’ pleegde. Zo gaat het nergens om letterlijk overgenomen zinnen. Maar Shakespeare moet het werk wel gelezen hebben. (dod)