Foto: Rr

Deense zender presenteert nieuws in het Nederlands

De Deense zender TV 2 NEWS heeft het nieuws over de Nederlandse verkiezingen in het Nederlands gepresenteerd. 'Omdat je taal klinkt zo leuk (sic.)', zei de presentator in gebroken Nederlands met een zwaar Deens accent.

De zender postte de video met een boodschap voor de Nederlandse media op zijn Facebookpagina. Ook in het Nederlands. 'Hallo, Nos, De Telegraaf en andere - heb je gemerkt wat er gisteravond is gebeurd. Anders zie het nieuws hier voordat iedereen het ontdekt.'

De taal mag dan al leuk klinken, gemakkelijk lijkt ze niet. De teksten lijken recht uit Google Translate te komen. 'In Nederland de minister-president Mark Ruttes partij is bij de meeste zetels in het parlement na de verkiezingen van gisteren gekriegen', klinkt het onder meer. 

'Goededag van ons uit Denemarken. Het was heel lekker', zo sluiten ze het item af.